韓国の地下鉄・バス・鉄道・飛行機がひとつの動く地図に：Traffic Cast

路線図に描かれた地下鉄の路線は静止画です。Traffic Castの上ではそれが動き出します。2号線に沿って小さな列車が進み、大通りをバスが走り、都市間をKTXが結び、金浦のまわりを飛行機が行き交います。Traffic Castは、動く韓国の公共交通を描く地図です。地下鉄、市内バス、鉄道、高速バス、飛行機が、ブラウザのひとつの画面にまとまっています。この国がどう動いているかを眺めるために作られており、どの部分がリアルタイムで、どの部分が時刻表から描かれているかも明示されています。

🚇ZZXXCCVV のサイトTraffic Cast地下鉄・バス・列車・飛行機がいま動いている地図開く ↗

1. 見るものを選ぶ

上部のボタンで地図上に表示する対象を選びます。「すべて」「地下鉄」「バス」「鉄道」「飛行機」の5つです。「地下鉄」と「バス」を同時に表示するなど複数を選択でき、「すべて」を押すと全種類が再表示されます。「鉄道」または「飛行機」のみを選ぶと、カメラが引いて全国が表示されます。

左側のパネルの「画面内の乗り物」には、いま画面に映っている範囲の乗り物の数が表示され、その下に地下鉄の路線やバスの種別ごとの色付きチップが並びます。画面下のバーには、本日適用されている時刻表（平日・土曜日・日曜日・祝日）、画面内にある各乗り物の数、現地の天気、データの最終更新時刻が表示されます。

右側のボタンで表示形式を切り替えます。

ボタン	機能
立体	地図を傾けます
建物	拡大時に建物の立体形状を表示します
番号札	拡大時に乗り物の上に路線番号を表示します
自動	地図の昼夜表示を切り替えます（自動 → 昼 → 夜）
現在地	ブラウザの許可を得たうえで、地図を現在地に移動します
観覧	観覧モードを開始します（6章）
日	言語切り替え：한국어、English、日本語、简体中文、繁體中文、Español

2. リアルタイム表示と推定表示の違い

パネル下の小さな注記に、はっきりと記されています。「リアルタイム位置・時刻表・運行間隔から描いた流れです。正確な位置案内ではありません。」乗り物の種類ごとに描画方式が少しずつ異なっており、タップして開くカードにどの方式が使われているかが表示されます。

地図上の対象	位置の描画方法
ソウル首都圏の地下鉄（19路線）	列車のリアルタイム位置。10分以上リアルタイムデータが途絶えた路線は時刻表での運行に切り替わります
釜山など他都市の地下鉄	時刻表
市内バス	一部路線はリアルタイム位置。残りの路線は運行間隔（ダイヤ上の運行間隔）に基づきます
鉄道（KTX、SRT、ITX、ムグンファ号ほか）	1日遅れで公開されるKORAILの運行記録を当日の時刻表として利用。リアルタイムではなく、列車種別は列車番号から推測されます
飛行機	離着陸時刻は実績値で、上空の位置はそこから推定。国際線は朝鮮半島の周囲約450km以内のみ描かれます
高速・市外バス	時刻表、または提供されている場合は到着予測に基づきます

3. 乗り物をタップする

列車、バス、飛行機をタップすると、情報カードが開きます。地下鉄の車両なら、路線名、「リアルタイム」か「時刻表」による運行か、行先、周辺の駅の並び、そして「…に停車中」や「次は…」といった現在位置がわかります。バスの場合は、系統番号、この先の停留所、そして「11分間隔」といった運行間隔が表示されます。

• 「追う」を押すと、その乗り物の移動に合わせてカメラが追従します。
• 「☆」でお気に入りに路線を登録できます（地下鉄とバス）。
• 共有ボタンを押すと、同じ乗り物や場所を他の人に共有するためのリンクがコピーされます。

カード上部の路線名を押すと路線全体が表示され、すべての駅が順番に並び、路線上の各列車が進行方向とともに示されます。「他の車両を隠す」にチェックを入れると、地図上のほかの乗り物がすべて非表示になります。

4. 駅を検索して到着予定を確認する

右上の虫眼鏡アイコンをクリックするか、/キーを押すと検索が開きます。駅、バス停、系統番号、地下鉄の路線、空港、バスターミナルを検索でき、ソウルの駅名は地図上の表記どおりカタカナ（「カンナム」など）か、ローマ字（「Gangnam」など）で探せます。漢字の「江南」では見つかりません。

駅を選択すると地図がその場所に移動し、各方面の次の2本を表示する到着カードが開きます。下部にある「時刻表から計算」という注記は、これらの時刻が駅の案内放送ではなく計算値であることを示しています。ほかの場所でもそれぞれの性質に応じた情報が表示されます。

• 空港：空港のフライト情報に基づく出発・到着時刻。「遅延」や「欠航」がある場合はその旨も表示されます。
• バスターミナル：時刻表および高速バスの予測情報に基づく出発・到着時刻。
• バス停：リアルタイム路線のバスは位置情報からの推定時刻、その他の路線は運行間隔が表示されます。

検索窓が空のときは、「お気に入り」と「最近」の場所が表示されます。

5. 全国を走る鉄道と飛行機

「鉄道」のみを選択すると、韓国全土を走る列車が種別ごとの色で表示されます。種別はKTX、SRT、ITX-セマウル、ITX-青春、ムグンファ号ほかです。パネルには本日の運行本数と、地図が参照している運行記録の日付が表示されます。列車のカードには、路線名、次の停車駅と到着時刻、始発駅と終着駅が記載されます。

「飛行機」を選ぶと、韓国上空の航空機が表示され、国内線・国際線や航空会社ごとのチップが並びます。便のカードには、便名、航空会社、路線、出発・到着時刻（定刻と異なる場合は定刻も併記）、おおよその高度が表示されます。また、位置は出発・到着時刻からの推定である旨も常に明記されています。

6. 流しっぱなしにする：観覧モード

「観覧」を押すと、パネルとボタンが消えます。ソウルの街角や空港、釜山や大邱といった都市へとカメラが次々と移り変わり、それぞれの場所で乗り物を1台ずつ追尾しながら、小さなキャプションで場面名を伝えます。サイトの説明では画面がオフにならないため、テレビやサブモニターに映したままにしておくのにも適しています。元の画面に戻るには「観覧を終了」を押します。

いくつかのURLを使えば決まった状態で地図を開くことができ、ブックマークにも便利です。

• 都市別：/ja/busan（ソウル、仁川、大邱、大田、光州、済州も同様）
• 地下鉄の全線表示：/ja/subway/line-2
• 観覧モードで直接開く：/ja/watch

次回予告

次回の記事でも、ZZXXCCVVの各サイトとその使い方を順次紹介していきます。