Traffic Cast
El metro, los buses, trenes y aviones de Corea en un mapa en movimiento: Traffic Cast
Traffic Cast muestra el metro, buses urbanos, KTX, autobuses exprés y aviones de Corea en un mapa. Qué es en vivo y cómo usarlo.
Una línea de metro en un mapa de rutas es una imagen fija. En Traffic Cast cobra vida: pequeños trenes avanzan por la Línea 2, los buses recorren las vías principales, los trenes KTX viajan entre ciudades y los aviones entran y salen en torno a Gimpo. Traffic Cast es un mapa del transporte público de Corea en movimiento, con metro, buses urbanos, trenes, autobuses exprés y aviones en una sola pantalla dentro de tu navegador. Está pensado para observar cómo se desplaza el país, y explica con total transparencia qué partes son en vivo y cuáles se basan en horarios.
Sitio de ZZXXCCVVTraffic CastMetro, autobuses, trenes y aviones de Corea, moviéndose en un mapaAbrir1. Elige qué ver
Los botones de la parte superior seleccionan lo que aparece en el mapa: Todo, Metro, Bus, Trenes y Aviones. Puedes activar varios a la vez, como Metro y Bus juntos, y Todo vuelve a mostrarlo todo. Si eliges únicamente Trenes o únicamente Aviones, la vista se aleja para abarcar el país entero.
El panel de la izquierda contabiliza los Vehículos en pantalla dentro del área visible y muestra etiquetas de colores para cada línea de metro y tipo de bus. La barra inferior indica qué horario rige hoy (día laborable, sábado, domingo o festivo), cuántos vehículos de cada tipo están a la vista, el clima local y la última actualización de los datos.
Los botones de la derecha controlan la vista:
| Botón | Qué hace |
|---|---|
| 3D | Inclina el mapa |
| Edif. | Siluetas de edificios al acercar la vista |
| Números | Números de ruta sobre los vehículos al acercar la vista |
| Auto | Alterna el mapa entre día y noche (Auto → Día → Noche) |
| Cerca | Centra el mapa en tu ubicación, tras pedir permiso en el navegador |
| Ver | Modo contemplar (sección 6) |
| ES | Idioma: 한국어, English, 日本語, 简体中文, 繁體中文, Español |
2. Qué es en vivo y qué es estimado
La letra pequeña bajo el panel lo aclara sin rodeos: "Un flujo trazado con posiciones en vivo, horarios y frecuencias; no son posiciones exactas." Cada tipo de vehículo se dibuja de forma algo distinta, y la ficha que se abre al tocarlo indica qué método utiliza.
| En el mapa | Cómo se calcula su posición |
|---|---|
| Metro del área de Seúl (19 líneas) | Posiciones en vivo de los trenes. Si una línea pasa más de 10 minutos sin datos en vivo, pasa a funcionar según su horario |
| Metro en otras ciudades, como Busan | Horario |
| Buses urbanos | Posiciones en vivo en algunas rutas; el resto funciona según su frecuencia, el intervalo programado entre buses |
| Trenes (KTX, SRT, ITX, Mugunghwa y otros) | Registros de operación de Korail, que se publican con un día de retraso y se usan como horario de hoy. No son en vivo, y las categorías de tren se deducen a partir del número de tren |
| Aviones | Las horas de despegue y aterrizaje son reales; la posición en el aire se calcula a partir de ellas. Los vuelos internacionales solo se muestran en un radio aproximado de 450 km alrededor de la península |
| Autobuses exprés e interurbanos | Horario, o previsión de llegada cuando está disponible |
3. Toca un vehículo
Toca cualquier tren, bus o avión para abrir su ficha. En un tren de metro verás la línea, si está En vivo o funciona según el Horario, su destino, una franja con las estaciones cercanas y su estado actual, como "Detenido en …" o "Próxima: …". En un bus, la ficha muestra el número de ruta, las próximas paradas y la frecuencia, por ejemplo "Cada 11 min".
- Seguir mantiene la cámara fija en ese vehículo mientras se desplaza.
- ☆ guarda la ruta en tus favoritos (metro y bus).
- El botón de compartir copia o envía un enlace que abre ese mismo vehículo o lugar para otra persona.
Toca el nombre de la línea en la parte superior de la ficha para ver la ruta completa: todas las estaciones en orden, con cada tren de la línea indicado según su dirección. Marca Ocultar los demás para ocultar el resto de los vehículos en el mapa.
4. Busca una estación y mira qué viene
Abre la búsqueda con la lupa de la esquina superior derecha o presiona /. Puedes buscar estaciones, paradas de bus, números de línea, líneas de metro, aeropuertos y terminales; escribir los nombres con el alfabeto latino también funciona, como "Gangnam".
Elige una estación y el mapa se desplazará hasta allí para abrir una ficha de llegadas con los dos próximos trenes en cada sentido. La indicación inferior, "Según horario", recuerda que estos horarios son calculados y no avisos oficiales de la estación. Otros lugares muestran información adaptada a su tipo:
- Aeropuertos: salidas y llegadas a partir de la información de vuelos del aeropuerto, marcadas como "retrasado" o "cancelado" según corresponda.
- Terminales de buses: salidas y llegadas según horarios y previsiones de los autobuses exprés.
- Paradas de bus: en las rutas en vivo se calcula la llegada a partir de sus posiciones; en las demás rutas se muestra la frecuencia.
Cuando el cuadro de búsqueda está vacío, muestra tus Favoritos y lugares Recientes.
5. Trenes y aviones en todo el país
Selecciona únicamente Trenes para ver los trenes de toda Corea clasificados por colores según su tipo: KTX, SRT, ITX-Saemaeul, ITX-Cheongchun y Mugunghwa y otros. El panel indica cuántos trenes circulan hoy y menciona la fecha del registro operativo que toma como referencia el mapa. La ficha de cada tren detalla su línea, su próxima parada, la hora de llegada y sus estaciones de origen y destino.
Aviones muestra los vuelos sobre Corea, con etiquetas para vuelos nacionales e internacionales y para cada aerolínea. La ficha de un vuelo detalla el número de vuelo, la aerolínea, la ruta, las horas de salida y llegada (con la hora programada cuando difieren) y la altitud aproximada. También advierte, en cada caso, que la posición es estimada a partir de las horas de salida y llegada.
6. Déjalo en pantalla: Modo contemplar
Presiona Ver y los paneles y botones desaparecerán. La cámara se desliza de una escena a otra, desde barrios de Seúl y aeropuertos hasta ciudades como Busan y Daegu, y sigue a un vehículo en cada lugar con el nombre del escenario en un breve rótulo. Según el sitio, la pantalla no se apaga, por lo que resulta ideal para una TV o un monitor que no uses. Haz clic en Salir para volver.
Algunos enlaces abren el mapa en un estado concreto, lo que resulta muy práctico para guardar marcadores:
- Una ciudad: /es/busan, y de forma análoga Seúl, Incheon, Daegu, Daejeon, Gwangju y Jeju
- Una línea de metro completa: /es/subway/line-2
- Directamente en el modo contemplar: /es/watch
Próximamente
En las próximas publicaciones, continuaremos presentando los sitios de ZZXXCCVV y cómo utilizarlos.
Preguntas frecuentes
¿Las posiciones en Traffic Cast son en vivo?
En parte. Los trenes de metro del área de Seúl, algunas rutas de bus urbano y los horarios de despegue y aterrizaje de los vuelos proceden de datos en vivo. Las demás líneas de metro, el resto de rutas de bus, los trenes y los autobuses exprés siguen horarios o frecuencias. El sitio describe todo el mapa como un flujo, no como posiciones exactas.
¿Puedo usarlo para tomar un tren o un bus?
Es más útil para ver cómo se mueve el transporte que para planificar un viaje al minuto. Las horas de llegada en las fichas de estación se calculan a partir del horario, y las posiciones de los trenes provienen de horarios; por eso, consulta la información oficial de cada operador antes de viajar.
¿Necesito una cuenta o una app?
No. Traffic Cast funciona en el navegador y no requiere registro. Según su política de privacidad, los favoritos y las preferencias de visualización se guardan en tu navegador, y tu ubicación solo se usa para centrar el mapa.
¿Qué zonas de Corea cubre?
Todo el país. El sitio tiene páginas específicas para Seúl, Busan, Incheon, Daegu, Daejeon, Gwangju y Jeju, y muestra los trenes y vuelos a escala nacional.