世界は韓国の何を調べた？ Lookwaveのウィキペディア地図の読み方

韓国のドラマや歌手、料理が海外で関心を集め始めても、それがどの国なのかはなかなかわかりません。ウィキペディアには、ひとつだけ公開されている手がかりがあります。記事ごとに読まれた回数が数えられていて、ウィキメディアがそれを国別に公開しているのです。Lookwaveは、ウィキペディア300以上の言語版の閲覧数から、世界が韓国の何を、どこで、どのくらい調べているかを地図にします。会員登録は要りません。

このガイドでは、トップページ、国のページ、分野、キーワードをひとつずつ開いたうえで、数字が測っていることと、測っていないことを説明します。

🌊ZZXXCCVV のサイトLookwave世界がウィキペディアで調べた韓国開く ↗

1. まず地球儀から

トップページは地球儀から始まります。吹き出しは国の上にあり、その国の人たちが直近7日間にいちばん調べた韓国のものの名前が書かれています。ページには「地球儀を回してみて · 吹き出しを押すと詳しく」とあります。

同じページの下には、次のような枠が続きます。

• いま急上昇のキーワード：ふだんよりずっと多く調べられたもの。「今日の波」「ちょうど伸び始めたもの」「週間レポート」へのリンクがあります。
• 国のキーを押してみて：国コードのキーボードです。キーごとにその国の割合とキーワードが表示され、それぞれの国のページへのリンクがあります。
• 今週、世界がよく調べた韓国のもの：全体の一覧です。「ドラマ」「映画」「アーティスト」「俳優」「スポーツ」「ゲーム・漫画」「料理」「場所」のチップがあります。
• 写真で見る今週：自由に使える写真があるキーワードだけを、撮影者のクレジットとライセンスつきで並べます。
• 逆に、韓国は何を調べた？：反対向きの見方で、韓国語版ウィキペディアの読者が調べたものです。

右上の3つのキーは、「キーワードを探す」「共有」「ランダムに見る」です。「ランダムに見る」を押すと、ランダムなキーワードのページが開きます。

2. 国をひとつずつ見る

国のページが答えるのは、ひとつの問いです。その国の人たちは韓国の何を調べているのか。国のキーか、地球儀の吹き出しから開きます。

100個の点のグリッドは、国の中での割合を表します。その国で読まれたウィキペディアのページ全体のうち、韓国に関するものの割合です。上のキャプチャは11月1日に撮ったもので、台湾は100のうち11でした。数ではなく割合なので、大きい国と小さい国を比べやすくなります。

その下には、次のものがあります。

• 12週間の波：同じ割合を、週ごとに描いたものです。
• 今週の台湾のキーワード：ふだんの水準より増えたキーワードには倍率がつきます。
• 今週の急上昇と分野の内訳：その週の閲覧数をアーティスト、ドラマ、俳優などに分けて示します。

3. ひとつの分野を、たくさんの地図で

「料理」や「場所」などのチップを押すと、分野のページが開きます。地図で見る国ごとの違いでは、キーワードごとに小さな世界地図があり、調べた国が塗られ、地図ごとにいちばん多い国がいちばん濃くなります。並べて見ると、ある料理は主にひとつの国で、別の料理はいくつかの国で調べられていることが、ひと目でわかります。

4. キーワードの中へ

サイトに出てくる名前を押すと、キーワードのページが開きます。ここではプルコギを例にします。いちばん上には、自由に使える写真と、読んでいる言語のウィキペディア記事の冒頭が、それぞれライセンスのクレジットつきで載り、「ウィキペディアで見る」のリンクがあります。

「どこまで広がった？」には、韓国から始まった関心が広がるようすが描かれ、調べた国へ点線の流れが伸びています。この3週間で新しく届いた国には印がつき、その下には再生ボタンつきの時間の棒が、5月初めから最新の日まで続いています。

さらに下には、次のものがあります。

• 「どの国で調べた？」と「どの言語で調べた？」：同じ関心を、国別と、ウィキペディアの言語版別に分けたものです。
• 言語版ができた日：Lookwaveが見ている40の言語版それぞれで、記事が初めて作られた日です。
• 曜日ごとに違う波：直近8週間で、言語版ごとに何曜日にいちばん読まれたかを示します。放送・公開の曜日が見えることもある、とサイトは書いています。
• ほかのキーワードと比べる：2つ目のキーワードを同じページに並べます。

5. 日ごと、週ごと、そして逆向き

ページ	見られるもの
今日の波	昨日、直近4週間の平均の2倍以上に跳ね上がったもの。急に増えた人物は、ニュースや訃報が原因のことがあるため、確認してから表示されます
ちょうど伸び始めたもの	その週に、初めて1〜3か国で伸び始めたもの
週間レポート	週ごとに1ページ。今週よく調べられたもの、急上昇、新しく広がった国、国の中での韓国のものの割合。過去のレポートは2025年初めまでさかのぼれます
韓国が調べた世界	ほかの国のドラマ、映画、歌手、俳優、スポーツ、ゲームのうち、韓国の人たちが調べたもの

最後のページには、サイト自身による注意書きがあります。韓国は多くの国に比べてウィキペディアをあまり使わないので、数字は小さくなります。

6. 数字が意味することと、意味しないこと

Lookwaveはどのページにも、同じ一文を繰り返しています。調べることは、好きであることと同じではありません。紹介ページには、閲覧数は評価や売上ではなく、国どうしの競争でもない、とも書かれています。ドラマ、歌手、選手が調べられるのは、新作や受賞、ニュースがあったからかもしれず、数だけではどれなのかわかりません。

紹介ページにある、サイトの数え方です。

指標	意味
閲覧数	直近7日間。時刻はすべてUTC
国の中での割合	その国で読まれたウィキペディアのページ全体のうち、出発の国に関するものの割合
いつもと比べて	直近7日間を、その前の4週間と比べたもの
波が届いた順	各国が、ふだんの1.8倍を超え、かつ週に300回以上の閲覧に達した最初の日

サイトが明記していることを、さらにいくつか挙げます。

• 扱わないもの： 政治家、事件・事故、犯罪、災害、スキャンダル。どれだけ調べられていても対象外です。
• 写真と文章： 使うのは、ウィキペディア記事の冒頭の文（CC BY-SA 4.0）と、ウィキメディア・コモンズの自由に使える写真だけで、どちらもすぐ横にクレジットが付きます。ポスターやアルバムのジャケットなど、自由に使えない画像は使いません。
• 分野は、ウィキデータで自動的に決めています。間違いを見つけたら、すべてのページの下にある「訂正の依頼」のリンクから連絡できます。

読まれているものより、流れているものを見たいときは、Trenvidが国ごとのYouTube急上昇を比べられます。今日、世界は何を見ているのか？11か国のYouTube急上昇を比較するをご覧ください。そして、韓国のタイトルをたくさん見て、意味がわかるようになりたくなったら、Korean Out Loudでは、実際の動画で韓国語を学べます。

次回予告

次回は、ソウルの実際の地図の上で遊ぶ、コミカルなカーアクションゲーム Traffic Jack を紹介します。