韓国語リスニングをレベル別に：Korean Out Loudで作る練習の流れ

Korean Out Loudの記事では、文法ページ、コース、学習画面、復習とサイト全体を紹介しました。今回はリスニングひとつに絞り、サイトにある3つの動画レベルごとに練習の流れを組み立てます。考え方はシンプルです。いま聞き取れるものより少しだけ難しい本物の韓国語を聞き、学習画面の機能を使って、聞き取れない部分を1行ずつ埋めていきます。

🇰🇷ZZXXCCVV のサイトKorean Out LoudYouTube動画で学ぶ韓国語開く ↗

1. 自分の出発点を見つける

動画の部分は模様で隠しています。

自分のレベルが分からなければ、「コース」を開いて「テストを始める」を押します。レベルテストでは、本物の文が最大12件、やさしい順に流れます。流れるのはその1文だけで、文が終わると自動で止まります。「もう一度聞く」で聞き直せます。マスの数がその文の音節数を表し、1マスに1音節です。聞こえたとおりに入力して「答え合わせ」を押し、聞き取れなければ「聞き取れない」を押します。所要時間は約3分で、難しくなりすぎると途中で終わります。

最後に、始めるレベル、最初のコース、「このレベルの動画」へのボタンが表示されます。答えと結果はブラウザの中だけに残ります。

テストの結果	このレベルの動画
入門	やさしい聞き取り
初級	やさしい聞き取り
中級	ふつうの速さ
上級	ネイティブの速さ

2. 3つの動画レベル

動画のサムネイルは模様で、タイトルとチャンネル名は灰色のバーで隠しています。

上のメニューの「動画」では、ライブラリが話す速さと単語のやさしさで3つのレベルに分かれています。

レベル	サイトの説明
やさしい聞き取り	ライブラリのやさしい3分の1。短く、ゆっくりで、翻訳のある動画が先頭に来るよう並べています
ふつうの速さ	真ん中の3分の1。ふだんの会話の速さと日常の語彙
ネイティブの速さ	いちばん速い3分の1。初級の語彙リストをはるかに超える単語が出てきます

どのレベルもやさしい順に並んでいます。カードにはチャンネル、レベル、自分の言語の翻訳がある動画には字幕の表示、そして出てくる人の話し方を示すバーがあります。반말（くだけた言い方）、해요체（日常の丁寧語）、합쇼체（かしこまった言い方）の割合です。

「日本語字幕のある動画だけ」にチェックを入れると、翻訳と照らし合わせられる動画だけに絞れます。翻訳に頼る場面が多い「やさしい聞き取り」では、入れておくと便利です。

3. 自分に合う動画を選ぶ

動画を開くと、学習画面のプレーヤーの上に、どれくらい聞き取りやすいかを示す数字が並びます。

動画は模様で、タイトル・チャンネル名・字幕の文・翻訳は灰色のバーで隠しています。

• 話す速さ：1秒あたりの音節数です。同じレベルの動画をいくつか比べ、遅いものから始めます。
• Aランク・Bランクの割合：単語のうち、初級の語彙リストに入っているものの割合です。Aランクは学習者が最初に出会う900語、Bランクは日常でよく使う語彙です。割合が高いほど、知っている単語が多いはずです。
• 字幕：その動画にある翻訳の言語です。
• 話し方：반말・해요체・합쇼체の割合です。サイトは해요체を「日常の丁寧語 — 初対面、お店、テレビの大半」と説明しています。해요체が中心の動画は、最初の1本に向いています。
• この動画の文法：動画に出てくる文法と、その意味です。学んでいる文法があれば、それが出てくる動画を選びましょう。

4. レベルごとのリスニングの流れ

プレーヤーの下の操作カードに、練習に必要なものがそろっています。速度メニュー（0.5倍〜1.5倍）、「前の行」「次の行」（↑ ↓）、「10秒戻る」「10秒進む」（← →）、「行をリピート (R)」、ローマ字表記のRR、「自動スクロール」、そして字幕パネルを隠す「動画のみ」です。

レベルが上がるにつれて、設定を変えていきます。

レベル	速度	翻訳	聞き方
やさしい聞き取り	0.75倍のあと1倍	オン	1音節ずつ聞き取れるまで1行をリピートし、そのあとシャドーイング
ふつうの速さ	1倍	1回目はオフ	短い区間を聞き、聞き逃した行を聞き直し、いちばん難しい1行を書き取る
ネイティブの速さ	1倍	オフ	「動画のみ」をオンにして通して聞き、聞き取れなかった行だけリピートと減速を使う

5. 声に出し、書き取る

操作カードの下の「いまの文」カードには、「観る」「シャドーイング」「書き取り」の3つのモードがあります。

文、その発音、翻訳は灰色のバーで隠しています。

「シャドーイング」は、聞く・言う・比べるの順に進みます。お手本を再生し、自分の声を録音して、お手本と並べて聞き比べます。サイトによると、声はこの端末の中だけにとどまり、アップロードも保存もされず、採点もありません。判断するのはあなたの耳です。最初からオンになっている「実際の発音」は、その文が実際にどう発音されるかを示すので、つづりと音が違うときに役立ちます。

「書き取り」では文が隠れます。「聞く」を押すとその行が繰り返し流れるので、聞こえたとおりに入力して「答え合わせ」を押します。答えは1音節ずつマスで判定され、分かち書きは表示されますが採点には入りません。書き取りに十分な長さの行だけを使うため、行数は字幕パネルと違います。「答えを見る」で文が表示され、「あとで復習する」で復習に保存されます。

6. 聞き取れなかった文を復習する

苦戦した行では「☆ 文を保存」を、「書き取り」モードでは「あとで復習する」を押します。保存した文は上のメニューの「復習」に入ります。「今日」タブには復習の時期が来た文が並びます。保存したその日に1回、その後は1・3・7・14・30・60日後です。

復習もリスニングの練習です。どの文も、まず文字を隠したまま、その場面の音声で聞きます。見る前に書き取ることもでき、そのあと文を表示して「分かった」か「分からなかった」かを正直に選びます。分からなかった文は明日、ほかは予定の日に戻ってきます。すべてこのブラウザの中だけに保存されます。

次回予告

次回は、Ppooingで5分で遊び終えられるゲームの選び方を紹介します。