Pasea dentro de una obra maestra: cómo usar Gallerin, un museo en línea

La mayoría de las webs de los museos muestran un cuadro como una sola imagen del tamaño de tu pantalla. Gallerin es un museo en línea construido sobre la idea contraria: abres una obra maestra, te acercas hasta ver las pinceladas y la recorres parada a parada, con una breve historia y una audioguía en cada una. Los cuadros son obras de dominio público que los museos han liberado para que cualquiera las use, y hay cientos. Es gratis y no hace falta registrarse. Este artículo recorre un cuadro, Tarde de domingo en la isla de la Grande Jatte, de Georges Seurat, y después las herramientas que lo rodean.

🖼️Sitio de ZZXXCCVVGallerinUn museo en línea: amplía obras maestras y escucha audioguíasAbrir ↗

1. Abre un paseo por un cuadro

Cada cuadro de Gallerin tiene su propia página, que el sitio llama paseo por el cuadro.

En la portada, "Pasear por este cuadro" abre el cuadro que se muestra allí, y "Ver los cuadros" abre la lista completa, colgada en salas por épocas, del gótico al posimpresionismo.

2. Acércate hasta ver las pinceladas

El sitio construye su zoom a partir del archivo más grande que ofrece cada museo para descargar, así que puedes seguir acercándote mucho después de que una imagen normal se viera borrosa.

• Usa el botón + de la derecha, o la rueda del ratón, para acercar. − aleja, y "Cuadro completo" recupera la vista entera.
• El minimapa de la esquina inferior derecha muestra dónde estás dentro del cuadro, algo útil cuando solo un pequeño trozo de lienzo llena la pantalla.
• "Solo el cuadro, a pantalla completa" oculta todo lo demás, y "Compartir esta vista" comparte la parte que estás mirando.

Seurat es un buen cuadro para probarlo. De lejos el césped parece verde; acércate a la zona que el paseo llama "La hierba bañada de luz" y se convierte en pequeños puntos de color separados.

3. Sigue los números, con audioguía

Cada paseo por un cuadro tiene una serie de paradas numeradas, cada una un detalle con una breve historia. La Grande Jatte tiene siete, desde "La pareja que pasea" hasta "El borde punteado" que rodea el cuadro.

• Explorar por tu cuenta: la vista se desplaza a la parada 1 y un panel muestra "Parada 1 de 7", el título de la parada y su historia. Pulsa "Siguiente" y "Anterior" para avanzar, o "Explorar libremente" para quitar los números y mirar a tu aire.
• Audioguía: púlsala para que se lea en voz alta la parada. El menú "Velocidad" ofrece 0.8×, 1× y 1.25×. El sitio indica cinco idiomas para el audio: coreano, inglés, español, japonés y chino.
• Empezar la visita: desaparecen los menús, el cuadro queda en una sala oscura y la historia avanza como subtítulos debajo. El sitio explica que puedes "dejarlo avanzar de forma automática, como en el cine". "Terminar la visita" te devuelve a la página.

Las historias completas también aparecen más abajo en la página, bajo el título del cuadro, así que puedes leerlas sin el visor.

4. Antes de tu visita al museo

Si estás a punto de visitar uno de los museos, "Antes de tu visita", en el menú superior, convierte Gallerin en un adelanto. La página de cada museo reúne sus cuadros bajo Tu recorrido, "en el orden de las salas donde cuelgan", y etiqueta cada tarjeta con la planta y la sala, como "Planta 2 · Sala 240" para la Grande Jatte.

Entre los museos están el Museo Metropolitano de Arte, el Instituto de Arte de Chicago, el Rijksmuseum y el Museo Nacional de Corea. Una etiqueta de la parte superior indica cuántos de los cuadros están "expuestos", y "Recorrer la sala" abre una selección de sus obras destacadas como una sala por la que te desplazas.

5. Colores, fondos de pantalla y de dónde viene cada imagen

Debajo del visor, cada página de paseo tiene varios cuadros que conviene conocer.

• Sobre la obra indica el artista, la fecha, la técnica, las medidas, la colección y la sala.
• Derechos de imagen da el tipo de derechos y el museo, con un enlace "Página del museo" al registro original.
• Paleta de colores divide el cuadro en seis colores. "Toca un color para copiar su código", y "Buscar en el cuadro" atenúa todo menos las zonas del color seleccionado.
• Fondos de pantalla ofrece el cuadro recortado para varios dispositivos, más un recorte de "Detalle" de una parada. El sitio dice "Toca para descargar" y da una línea de "Atribución" ya preparada. Señala que la atribución no es obligatoria en las obras de dominio público, pero que se lo agradecerían.

La página "Derechos de imagen y fuentes", en el pie de Gallerin, explica las reglas: solo se cuelgan imágenes confirmadas como CC0, Marca de Dominio público (PDM) o KOGL tipo 0/1, y una obra cuyos derechos no se pueden confirmar no aparece en absoluto. Si quieres usar un cuadro, el sitio te remite a la página del propio museo, porque las indicaciones de uso varían un poco de un museo a otro.

6. Otras formas de pasear

• Exposiciones reúnen pequeños detalles de muchos cuadros en torno a un tema, como "Perros en los cuadros", "Lo que dicen las manos" o "Donde cae la luz". Toca un detalle para empezar el paseo en esa escena.
• Salas cuelgan un conjunto de cuadros en una pared por la que te desplazas, ya sean las obras destacadas de un museo o una exposición.
• Un pasillo de 700 años, en la portada, cuelga los cuadros en el orden en que se pintaron, con sus tamaños relativos reales, junto a una figura de 170 cm como referencia de escala.
• Artistas pone a los pintores en una sola línea del tiempo, para que veas quiénes vivieron en la misma época.